-
1 морской дьявол
adj1) zool. diable de mer, (гигантский) raie manta2) ichtyol. céphaloptère bleu (Mobula diabolus), diable de mer (Mobula diabolus), raie diable (Mobula diabolus), mante -
2 европейский морской чёрт
adjichtyol. ange de mer (Lophius piscatorius), baudroie commune (Lophius piscatorius), crapaud de mer (Lophius piscatorius), diable de mer (Lophius piscatorius), lotte de mer (Lophius piscatorius), poisson pêcheur (Lophius piscatorius)Dictionnaire russe-français universel > европейский морской чёрт
-
3 европейский удильщик
adjichtyol. ange de mer (Lophius piscatorius), baudroie commune (Lophius piscatorius), crapaud de mer (Lophius piscatorius), diable de mer (Lophius piscatorius), lotte de mer (Lophius piscatorius), poisson pêcheur (Lophius piscatorius)Dictionnaire russe-français universel > европейский удильщик
-
4 морской чёрт
-
5 азиатская мобула
adjichtyol. céphaloptère bleu (Mobula diabolus), diable de mer (Mobula diabolus), raie diable (Mobula diabolus) -
6 европейская мобула
adjichtyol. céphaloptère giorno (Mobula mobula), diable de mer (Mobula mobula), raie mobular (Mobula mobula), raie à oreilles (Mobula mobula), raie-diable (Mobula mobula) -
7 средиземноморская мобула
adjichtyol. céphaloptère giorno (Mobula mobula), diable de mer (Mobula mobula), raie mobular (Mobula mobula), raie à oreilles (Mobula mobula), raie-diable (Mobula mobula)Dictionnaire russe-français universel > средиземноморская мобула
-
8 средиземноморский рогач
adjichtyol. céphaloptère giorno (Mobula mobula), diable de mer (Mobula mobula), raie mobular (Mobula mobula), raie à oreilles (Mobula mobula), raie-diable (Mobula mobula)Dictionnaire russe-français universel > средиземноморский рогач
-
9 гигантский морской дьявол
adjichtyol. diable de mer (Manta birostris), mante atlantique (Manta birostris)Dictionnaire russe-français universel > гигантский морской дьявол
-
10 манта
n1) zool. raie manta (Manta birostris)2) ichtyol. diable de mer (Manta birostris), mante atlantique (Manta birostris) -
11 мобула
nzool. diable de mer -
12 морской ёрш
-
13 скорпена
-
14 удильщик, европейский
—1. LAT Lophius piscatorius Linnaeus2. RUS европейский удильщик m, европейский морской чёрт m3. ENG angler, frogfish, monkfish, monk, anglerfish, allomouth, fishing frog, sea devil, goosefish4. DEU Froschfisch m, Froschteufel m, Angler m, (Gemeiner) Seeteufel m5. FRA ange m [lotte f ] de mer, crapaud m de mer, poisson m pêcheur, diable m de mer, baudroie f communeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > удильщик, европейский
-
15 чёрт, европейский морской
—1. LAT Lophius piscatorius Linnaeus2. RUS европейский удильщик m, европейский морской чёрт m3. ENG angler, frogfish, monkfish, monk, anglerfish, allomouth, fishing frog, sea devil, goosefish4. DEU Froschfisch m, Froschteufel m, Angler m, (Gemeiner) Seeteufel m5. FRA ange m [lotte f ] de mer, crapaud m de mer, poisson m pêcheur, diable m de mer, baudroie f communeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > чёрт, европейский морской
-
16 11435
1. LAT Lophius piscatorius Linnaeus2. RUS европейский удильщик m, европейский морской чёрт m3. ENG angler, frogfish, monkfish, monk, anglerfish, allomouth, fishing frog, sea devil, goosefish4. DEU Froschfisch m, Froschteufel m, Angler m, (Gemeiner) Seeteufel m5. FRA ange m [lotte f ] de mer, crapaud m de mer, poisson m pêcheur, diable m de mer, baudroie f commune -
17 дьявол, морской
—1. LAT Mobula diabolus Shaw2. RUS азиатская мобулаf морской дьявол m3. ENG (lesser, pygmy, smaller) devil ray, devilfish, diamondfish4. DEU Zwergteufelsrochen m5. FRA raie f diable, céphaloptère m bleu, diable m de merDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > дьявол, морской
-
18 мобула, азиатская
—1. LAT Mobula diabolus Shaw2. RUS азиатская мобулаf морской дьявол m3. ENG (lesser, pygmy, smaller) devil ray, devilfish, diamondfish4. DEU Zwergteufelsrochen m5. FRA raie f diable, céphaloptère m bleu, diable m de merDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > мобула, азиатская
-
19 мобула, европейская
—1. LAT Mobula mobula (Linnaeus)2. RUS европейская [средиземноморская] мобула f; средиземноморский рогач m3. ENG devil [horned] ray, sea devil, devilfish4. DEU Kleiner Teufelsrochen m, Meeresteufel m5. FRA raie f mobular [à oreilles], raie-diable f; diable m de mer, céphaloptère m giornoDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > мобула, европейская
-
20 мобула, средиземноморская
—1. LAT Mobula mobula (Linnaeus)2. RUS европейская [средиземноморская] мобула f; средиземноморский рогач m3. ENG devil [horned] ray, sea devil, devilfish4. DEU Kleiner Teufelsrochen m, Meeresteufel m5. FRA raie f mobular [à oreilles], raie-diable f; diable m de mer, céphaloptère m giornoDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > мобула, средиземноморская
- 1
- 2
См. также в других словарях:
diable — [ djabl ] n. m. • diaule fin IXe; lat. ecclés. diabolus, gr. diabolos « qui désunit » I ♦ 1 ♦ Un, des diables. Démon, personnage représentant le mal, dans la tradition populaire chrétienne. Oreilles pointues, cornes, pieds fourchus, longue queue… … Encyclopédie Universelle
diable — (dia bl ; en vers, diable est aujourd hui de deux syllabes ; il était jadis de trois) s. m. Terme de théologie. 1° Le principe du mal moral en général. Le diable tenta nos parents dans le paradis terrestre. Ce nom est devenu celui des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Mer du Nord — Carte de la mer du Nord. Géographie humaine Pays côtier(s) … Wikipédia en Français
Mer Du Nord — Superficie 575 000 km² Profondeur 700 m (max) Type Mer epicontinentale Localisation Océan Atlantique … Wikipédia en Français
Mer d'Allemagne — Mer du Nord Mer du Nord Superficie 575 000 km² Profondeur 700 m (max) Type Mer epicontinentale Localisation Océan Atlantique … Wikipédia en Français
Mer du nord — Superficie 575 000 km² Profondeur 700 m (max) Type Mer epicontinentale Localisation Océan Atlantique … Wikipédia en Français
Mer de Glace — This article is about the alpine glacier. For the painting by Caspar David Friedrich, see The Sea of Ice . Mer de Glace The Mer de Glace (Sea of Ice) is a glacier located on the northern slopes of the Mont Blanc massif, in the Alps. At 7… … Wikipedia
Saint-Palais-sur-Mer — Pour les articles homonymes, voir Saint Palais. 45° 38′ 38″ N 1° 05′ 13″ W … Wikipédia en Français
Pont du Diable (Charente-Maritime) — Pour les articles homonymes, voir Pont du Diable. La plage du Platin et le Pont du diable à marée basse Le Pont du Diable est une formation rocheuse calcaire naturelle située sur une péninsule de … Wikipédia en Français
Ile du Diable — Île du Diable Pour les articles homonymes, voir Île du Diable (homonymie). Île du Diable Carte des îles du Salut … Wikipédia en Français
Ile du Diable (Guyane) — Île du Diable Pour les articles homonymes, voir Île du Diable (homonymie). Île du Diable Carte des îles du Salut … Wikipédia en Français